Une Bible à prix cassé sous le sapin de Noël, AFP (Agence France Presse), 27 novembre 2007

Imprimer

Une Bible à prix cassé sous le sapin de Noël

Slug : Suisse France religion Bible édition distribution
Une maison d'édition suisse veut faire découvrir la Bible en proposant sa dernière traduction à un prix particulièrement attractif, y compris dans les rayons des supermarchés.

Disponible notamment dans les supermarchés français Auchan, Leclerc et Cora, la dernière traduction de la bible de la Société biblique de Genève y est vendue 1,50 euro.
«Nous voulons faire découvrir la Bible à de nouvelles personnes, qui ne l'ont encore jamais lue», a déclaré à l'AFP Jean-Pierre Bezin, directeur de la Société biblique de Genève. «Il s'agit d'une opération pérenne», a-t-il ajouté en indiquant que 550.000 exemplaires avaient déjà été édités à destination de la Suisse, de la France, de la Belgique, du Canada et de l'Afrique francophone.

Cette traduction rajeunit l'édition précédente proposée par la Société biblique de Genève en 1979. Celle-ci était déjà vendue à prix modique, pour l'équivalent de 2,50 euros.
Si en France les supermarchés ont accepté l'idée de placer la Bible sur leurs étalages, ce ne fut pas le cas en Suisse, où l'ouvrage n'est disponible qu'en librairie.
La Société biblique de Genève, de tradition protestante évangélique, a été fondée en 1917. Elle est à l'origine des Maisons de la Bible dont la mission est d'éditer et de diffuser la Bible et des publications chrétiennes.

Source: AFP - 271310 NOV 07 suisse-france-religion-bible-edition-distribution